Author, climate activist and former Secretary General of the Club of Rome
«Why is there animal testing? Because other animals have less value? People have no right to make that decision. Because they are not sentient and do not feel pain? That is obviously untrue. Just look into their eyes. Or is it because they cannot talk, and cry out? Now we are getting to closer to the truth. People hurt animals because they do not tell their story. Try to imagine how that must feel and tell me it’s okay.»
Freie Übersetzung: «Warum gibt es Tierversuche? Weil andere Tiere weniger wert sind? Die Menschen haben kein Recht, das zu entscheiden. – Weil sie keine empfindungsfähigen Lebewesen sind und keinen Schmerz und kein Leid spüren? Schau einfach in ihre Augen. – Oder ist es, weil sie nicht sprechen und nicht schreien können? Nun kommen wir der Wahrheit näher. Menschen verletzen Tiere, weil Tiere ihre Leidensgeschichte nicht erzählen können. – Stell Dir vor, wie sich das anfühlen muss und sage mir, es ist OK.» Malima und Irene
